{"id":199,"date":"2015-06-03T08:17:26","date_gmt":"2015-06-03T06:17:26","guid":{"rendered":"http:\/\/claudiamencaroni.it\/?p=199"},"modified":"2016-09-06T10:36:44","modified_gmt":"2016-09-06T08:36:44","slug":"libri-per-bambini-le-fiabe-italiane-di-italo-calvino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/claudiamencaroni.it\/index.php\/2015\/06\/03\/libri-per-bambini-le-fiabe-italiane-di-italo-calvino\/","title":{"rendered":"Libri per bambini: le fiabe italiane di Italo Calvino"},"content":{"rendered":"

\"italo<\/a><\/p>\n

Io credo questo:
\nle fiabe sono vere.<\/em><\/p>\n

Italo Calvino<\/p>\n

Ho iniziato a leggere per i\u00a0bambini sin dalla nascita<\/strong>, a pochi mesi per Momo, praticamente sin dalla vita intrauterina per\u00a0Ricco.
\nQuando \u00e8 nato Ricco i momenti dedicati alla lettura, in genere la sera prima della nanna, erano i pochi, se non gli unici, di tranquillit\u00e0 con i due marmocchi. Momo non tentava di fare fuori l’usurpatore e Ricco non aveva smanie e necessit\u00e0 di vario tipo, si godeva la voce di mamma, la luce soffusa e talvolta si faceva una ciucciatina di latte extra.<\/p>\n

Per me \u00e8 sempre stato un contenitore di grandi effusioni e scambio con i bambini: uno spazio di confidenza in cui esprimere quello che amo e ascoltare i loro pensieri spontanei. <\/strong>Talvolta hanno tirato fuori grandi domande e hanno trovato risposte, in altre occasioni hanno potuto condividere\u00a0le loro teorie sul mondo, le loro paure.<\/p>\n

I\u00a0libri sono un veicolo d’amore anche tra loro<\/a>:<\/strong> si scambiano letture e si consolano l’un l’altro attraverso le storie favorite. Adesso Momo sa leggere, ma fa ancora fatica e spesso preferisce andare a memoria, aiutato dalle illustrazioni, come ha sempre fatto, come tuttora fa Ricco che ha solo tre anni e mezzo. Ma entrambi quando sono in vena, si dicono: “Dai, non essere triste, ti leggo una storia!”.<\/p>\n

Mi sarebbe piaciuto tenere memoria di tutte le letture<\/a> preferite nel corso degli anni, in base alla loro et\u00e0 <\/a>e a quello che stavano vivendo<\/a>, ma pazienza. In maniera del tutto sconclusionata, come mi contraddistingue, lo faccio quando ci riesco, quando per qualche motivo\u00a0diventa pi\u00f9 urgente, come questa volta.<\/p>\n

Oggi voglio prendere nota e ricordarmi delle “Fiabe italiane” di Italo Calvino<\/strong>, che in questi mesi hanno appassionato sia Momo che Ricco.<\/p>\n

L’opera originale, Fiabe italiane<\/em>, uscita nel 1956 per Einaudi \u00e8 una antologia\u00a0di 200 fiabe raccolte dalla tradizione popolare e tradotte in lingua dai vari dialetti da Italo Calvino. Le versioni che abbiamo noi, edite da Mondadori, sono delle piccole raccolte di cinque o sei fiabe a tema e illustrate splendidamente da Gaia Stella.<\/p>\n

Momo, che ha quasi sei anni, ha ancora bisogno e apprezza di pi\u00f9 le letture se ci sono delle immagini che accompagnano le parole<\/strong>, ma inizia a cercare storie pi\u00f9 articolate, forse per questo adora questi libri. Per bambini pi\u00f9 piccoli come Ricco, invece, potrebbero risultare davvero troppo lunghe,<\/strong> ma dipende dall’indole del bambino, dalla soglia di attenzione, dall’abitudine all’ascolto e anche dai temi favoriti. Perch\u00e9 come dicevo a casa nostra sono davvero amate da entrambi i bimbi. E anche da me,<\/strong> ovviamente.
\nSono storie della tradizione, con i tratti classici delle fiabe, talvolta truculenti, altre magici\u00a0in grado di comunicare con l’immaginario primordiale\u00a0di tutti noi.<\/strong><\/p>\n

Le storie preferite di Momo sono “Il mago corpo-senza-l’anima” e “I tre cani”, contenute nelle “Fiabe di animali magici”, mentre quelle preferite di Ricco sono “Zio Lupo” e “Il naso d’argento”, contenute delle “Fiabe da far paura (appena appena, non tanto)”. A pari merito per entrambi “Un bastimento carico di…” e “Il balalicchi con la rogna”, contenute nelle “Fiabe di mare”.<\/p>\n

Nella nostra lista dei desideri ci sono ovviamente gli altri volumi di questa collana illustrata, aspettando di godere delle sole parole e passare alla versione completa originale.<\/p>\n

Italo Calvino, Fiabe di animali magici<\/a>, Mondadori<\/p>\n

Italo Calvino, Fiabe da far paura\u00a0(appena appena, non tanto)<\/a>, Mondadori<\/p>\n

Italo Calvino, Fiabe di mare<\/a>, Mondadori<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Io credo questo: le fiabe sono vere. Italo Calvino Ho iniziato a leggere per i\u00a0bambini sin dalla nascita, a pochi mesi per Momo, praticamente sin dalla vita intrauterina per\u00a0Ricco. Quando \u00e8 nato Ricco i momenti dedicati alla lettura, in genere la sera prima della nanna, erano i pochi, se non gli unici, di tranquillit\u00e0 con i due marmocchi. Momo non tentava di fare fuori l’usurpatore e Ricco non aveva smanie e necessit\u00e0 di vario tipo, si godeva la voce di mamma, la luce soffusa e talvolta si faceva una ciucciatina di latte extra.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[121],"tags":[66,62,65,29,6,67,68,69],"class_list":["post-199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ex-libris","tag-natiperleggere","tag-unavitadalettore","tag-italo-calvino","tag-leggere","tag-libri","tag-libri-per-bambini","tag-momo","tag-ricco"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/claudiamencaroni.it\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/libri-bimbi-3-6-anni-fiabe-italiane-calvino.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7S7g1-3d","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/claudiamencaroni.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/claudiamencaroni.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/claudiamencaroni.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamencaroni.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamencaroni.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/claudiamencaroni.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":206,"href":"https:\/\/claudiamencaroni.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199\/revisions\/206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamencaroni.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/claudiamencaroni.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamencaroni.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/claudiamencaroni.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}